Devenez traducteur littéraire À DISTANCE

Eclats de Lune Editions

Description de la mission

Devenez traducteur pour notre maison d’édition A DISTANCE, traduisez de nombreux livres et gagnez en expérience !

Informations pratiques

Un diplôme en traduction serait un plus, ou bien être natif de la langue. Si votre niveau dans la langue est C1/C2 cela convient parfaitement aussi.

Formation des bénévoles

Nos bénévoles sont très bien acceuillis et collaborent de manière numerique avec nous.

Cette mission n'est plus disponible

Trouver une autre mission

Dès que possible
Mission réalisable à distance Nice (06)

Choisir un créneau Choisir une localité

Partager la mission

Un problème avec cette annonce ?

Eclats de Lune Editions

Jeune maison d'édition associative, nous aidons les auteurs en difficulté à publier leurs livres en numérique, tout comme en physique. Chaque bénévole nous rejoignant permet ainsi à notre maison d'édition de se développer et de publier des livres de qualité, permettant aux auteurs de faire découvrir leurs ouvrages à un plus large public.

Voir les autres missions de l'association

Les autres missions qui pourraient vous intéresser

Interprétariat (auprès des exilé.e.s)

Documentation / Traduction

L’association cherche des interprètes bénévoles pour soutenir la mise en œuvre des missions du DMSE, plus particulièrement auprès de ses équipes de Rétablissement des Liens Familiaux lors de maraudes. Le/la bénévole est chargé de traduire oralement des langues kurde (sorani et kurmanji) , pashto, farsi, dari, arabe (Soudan et Moyen-Orient), tigrinya ou vietnamien les informations échangées pendant les entretiens avec les exilé.e.s des différentes communautés.

Calais (62) À distance • Humanitaire

Dispositif Mobile De Soutien Aux Exilé.e.s

Interprétariat (auprès des exilé.e.s)

Documentation / Traduction

L’association cherche des interprètes bénévoles pour soutenir la mise en œuvre des missions du DMSE, plus particulièrement auprès de ses équipes de Rétablissement des Liens Familiaux lors de maraudes. Le/la bénévole est chargé de traduire oralement des langues kurde (sorani et kurmanji) , pashto, farsi, dari, arabe (Soudan et Moyen-Orient), tigrinya ou vietnamien les informations échangées pendant les entretiens avec les exilé.e.s des différentes communautés.

Grande-Synthe (59) À distance • Humanitaire

Dispositif Mobile De Soutien Aux Exilé.e.s

Les entreprises (aussi) s'engagent !

Jusqu'à 80% d'économies grâce à votre propre énergie solaire

250€ de remise sur votre projet toiture + batterie en prononçant le code BEEMXBENEVOLT lors de votre 1er RDV avec un expert

Interprétariat (auprès des exilé.e.s)

Documentation / Traduction

L’association cherche des interprètes bénévoles pour soutenir la mise en œuvre des missions du DMSE, plus particulièrement auprès de ses équipes de Rétablissement des Liens Familiaux lors de maraudes. Le/la bénévole est chargé de traduire oralement des langues kurde (sorani et kurmanji) , pashto, farsi, dari, arabe (Soudan et Moyen-Orient), tigrinya ou vietnamien les informations échangées pendant les entretiens avec les exilé.e.s des différentes communautés.

Dunkerque (59) À distance • Humanitaire

Dispositif Mobile De Soutien Aux Exilé.e.s

Bibliothécaire bac+2 ou +

Documentation / Traduction

Massalia VOx est un lieu partagé, le lieu où se rencontrent des personnes de tous horizons, pour échanger et faire ensemble. Lieu d’éducation populaire, il lutte activement contre toutes les discriminations et œuvre au partage et la coproduction des savoirs. Nous disposons de nombreux ouvrages en lien avec nos sujets, Celia et Elias, sont bénévoles et travaillent au référencement afin de pouvoir mettre ses ouvrages à disposition, toutefois, il est nécessaire de continuer non seulement le référencement, mais le système de mise à disposition.

1er arrondissement de Marseille (13) À distance • Solidarité / Insertion

DidacRessources

Aide nous à internationaliser le jeu MPP !

Documentation / Traduction

Tu as des talents en italien, anglais, en allemand et/ou en espagnol ? Viens nous aider à internationaliser le jeu Ma Petite Planète ! Traduit un maximum de défis, en italien, anglais, allemand et/ou espagnol, selon tes compétences. Exemples de défis : fait un câlin à un arbre ou écolo même au boulot (Citer 3 actions qui vont dans le sens d'une meilleure préservation de la planète, réalisables sur son lieu de travail ou...) Ma Petite Planète a vocation de s'internationaliser pour faire passer à l'action un maximum de personnes pour la planète. Grâce à toi, des MPP Players du monde entier pourront jouer ! Réalisable à distance, que tu sois chez toi ou perdu.e au fond de la jungle ! 😃

Paris 10e Arrondissement (75) À distance • Environnement

Ma Petite Planète

Aide nous à internationaliser le jeu MPP !

Documentation / Traduction

Tu as des talents en italien, anglais, en allemand et/ou en espagnol ? Viens nous aider à internationaliser le jeu Ma Petite Planète ! Traduit un maximum de défis, en italien, anglais, allemand et/ou espagnol, selon tes compétences. Exemples de défis : fait un câlin à un arbre ou écolo même au boulot (Citer 3 actions qui vont dans le sens d'une meilleure préservation de la planète, réalisables sur son lieu de travail ou...) Ma Petite Planète a vocation de s'internationaliser pour faire passer à l'action un maximum de personnes pour la planète. Grâce à toi, des MPP Players du monde entier pourront jouer ! Réalisable à distance, que tu sois chez toi ou perdu.e au fond de la jungle ! 😃

Paris 10e Arrondissement (75) À distance • Environnement

Ma Petite Planète

Traducteur(trice) pour pièce de théâtre

Documentation / Traduction

Traduire en différentes langues des pièces de théâtre

Loos (59) À distance • Culture / Loisirs

Atelier Loossois De Formation Et De Créations Théâtrales Théâtre

Interprétariat (auprès des exilé.e.s)

Documentation / Traduction

L’association cherche des interprètes bénévoles pour soutenir la mise en œuvre des missions du DMSE, plus particulièrement auprès de ses équipes de Rétablissement des Liens Familiaux lors de maraudes. Le/la bénévole est chargé de traduire oralement des langues kurde (sorani et kurmanji) , pashto, farsi, dari, arabe (Soudan et Moyen-Orient), tigrinya ou vietnamien les informations échangées pendant les entretiens avec les exilé.e.s des différentes communautés.

Lille (59) À distance • Humanitaire

Dispositif Mobile De Soutien Aux Exilé.e.s

Relecture (environnement et vivre ensemble)

Documentation / Traduction

Pour le site, nous sommes à la recherche de personnes pour relire des documents sur divers thématiques autour de l'environnement et du vivre ensemble avant tout. Tous les regards nous intéresse, du néophyte pour voir la compréhension au plus grand nombre, à l'expert qui aura un regard plus pointilleux. Nous avons des documents courts, moyens ou longs, des supports variés, tout comme les thématiques. Les documents sont par la suite à la disposition de toutes et tous gratuitement en licences libres. Nous sommes curieux d'avoir votre retour et votre regard.

Chalonnes-sur-Loire (49) À distance • Environnement

De la graine à l'humus

J'aide au secrétariat et l’administratif 📝

Tâches administratives

En tant que Secrétaire Administratif de notre structure, tes missions seront : ➔ Gérer la correspondance, en assurant une réponse rapide et professionnelle 📬. ➔ Organiser et mettre à jour les dossiers 📂 pour garantir un accès et une récupération facile des informations. ➔ Assurer l'archivage des documents 🗃️ importants pour une conservation sécurisée et structurée ➔ Veiller au respect des obligations statutaires ➔ Organiser les réunions : conseil d’administration, assemblée générale Les aspects administratifs sont indispensables à la continuation de nos activités, tu seras un maillon essentiel de l’action de l’association ! Tu es polyvalent et organisé ? Rejoins-nous ! 🙂

Dax (40) À distance • Solidarité / Insertion

Croix-Rouge Dax

J'aide au secrétariat et l’administratif 📝

Tâches administratives

En tant que Secrétaire Administratif de notre structure, tes missions seront : ➔ Gérer la correspondance, en assurant une réponse rapide et professionnelle 📬. ➔ Organiser et mettre à jour les dossiers 📂 pour garantir un accès et une récupération facile des informations. ➔ Assurer l'archivage des documents 🗃️ importants pour une conservation sécurisée et structurée ➔ Veiller au respect des obligations statutaires ➔ Organiser les réunions : conseil d’administration, assemblée générale Les aspects administratifs sont indispensables à la continuation de nos activités, tu seras un maillon essentiel de l’action de l’association ! Tu es polyvalent et organisé ? Rejoins-nous ! 🙂

Tours (37) À distance • Humanitaire

Devenez traducteur littéraire À DISTANCE

Eclats de Lune Editions

Eclats de Lune Editions

Les autres missions qui pourraient vous intéresser

Interprétariat (auprès des exilé.e.s)

Dispositif Mobile De Soutien Aux Exilé.e.s

Interprétariat (auprès des exilé.e.s)

Dispositif Mobile De Soutien Aux Exilé.e.s

Interprétariat (auprès des exilé.e.s)

Dispositif Mobile De Soutien Aux Exilé.e.s

Bibliothécaire bac+2 ou +

DidacRessources

Aide nous à internationaliser le jeu MPP !

Ma Petite Planète

Aide nous à internationaliser le jeu MPP !

Ma Petite Planète

Traducteur(trice) pour pièce de théâtre

Atelier Loossois De Formation Et De Créations Théâtrales Théâtre

Interprétariat (auprès des exilé.e.s)

Dispositif Mobile De Soutien Aux Exilé.e.s

Relecture (environnement et vivre ensemble)

De la graine à l'humus

J'aide au secrétariat et l’administratif 📝

Croix-Rouge Dax

J'aide au secrétariat et l’administratif 📝

Croix-Rouge française Unité Locale de Tours